Kalender mit iOS und Android synchronisieren
Jeder Playroom hat Kalender-Export-Feeds im iCal-Format (.ics). Wenn du einen Feed
abonnierst, aktualisiert sich der Kalender auf deinem Handy automatisch, sodass du
Buchungen siehst, ohne My Playrooms zu öffnen.
Export-Links finden
- Öffne Host-Bereich > Belegungsplan und wähle den Playroom aus.
- In der Karte Kalenderexport findest du drei Links:
- Privater Kalender — enthält alle Buchungsdetails. Halte diesen Link geheim und füge ihn nur in deine eigenen Kalender-Apps ein.
- Öffentlicher Kalender — zeigt nur belegte/freie Zeiträume ohne Gästedetails. Kann bedenkenlos mit einem Co-Host geteilt oder veröffentlicht werden.
- Reinigungskalender — enthält nur die für das Reinigungspersonal relevanten Informationen (siehe Reinigungslink unten).
- Nutze die Checkbox Importierte Events einschließen, wenn der Feed auch Termine enthalten soll, die du aus einem externen Kalender importiert hast.
- Kopiere die URL über den Kopier-Button. Nutze für ein Abonnement nicht den
Download-Button — eine heruntergeladene
.ics-Datei ist eine einmalige Momentaufnahme und aktualisiert sich nicht selbst.
Die Karte Kalendersynchronisation – alle Playrooms über den Playroom-Karten enthält die Links, die alle Playrooms deines Kontos auf einmal abdecken: den privaten Kalender, den öffentlichen Kalender und den Reinigungskalender für alle Playrooms. Die Links in der Karte eines Playrooms betreffen nur diesen einen Playroom.
Optionen des privaten Kalenders
Der private Kalender hat auswählbare Inhalte. Öffne in der Karte Kalenderexport das Infofenster mit den Detailgraden und stelle ein:
- Im privaten Kalender anzeigen: Buchungen, Terminblocker, Reinigungszeiten und Externe Belegungen. Mindestens eine Auswahl muss bleiben. Standardmäßig ist alles enthalten, bestehende Abonnements funktionieren also unverändert weiter.
- Importierte Events einschließen nimmt aus externen Kalendern importierte Termine auf.
- Erinnerung (ein Alarm pro Buchung): Wähle getrennt für Neue Gäste und Wiederkehrende Gäste, wie lange vor dem Beginn eine Erinnerung auslöst (15, 30, 60, 120 oder 180 Minuten oder 12, 24 oder 48 Stunden). Nur Gästebuchungen erhalten eine Erinnerung. Apple Kalender und Thunderbird zeigen sie an, Google Kalender ignoriert Erinnerungen in abonnierten Kalendern.
- Der Link aktualisiert sich bei jeder Änderung automatisch; kopiere ihn danach erneut.
- Buchungsanfragen, die noch auf deine Entscheidung warten, sind immer enthalten, stornierte nie.
- Der Link für alle Playrooms fasst alle Playrooms in einem Feed zusammen, importierte Termine mit dem Playroom-Namen als Präfix, mit denselben Optionen.
Reinigungslink
Der Reinigungskalender hat für jeden Playroom einen eigenen Link, getrennt von deinem privaten Link. Er zeigt Check-in- und Check-out-Zeiten, Playroom-Hinweise, den Zugangscode, den Vornamen des Gasts und die Stadt. Interne Gästenotizen enthält er nicht.
Sowohl der Reinigungslink eines Playrooms als auch der kontoweite Reinigungslink bleiben gespeichert und werden nach dem Verlassen der Seite wieder angezeigt. Der Link in der Karte alle Playrooms deckt alle Playrooms ab und ist unabhängig von den einzelnen Links.
- Mit Reinigungslink erzeugen legst du den Link an. Anschließend kannst du beide Links erneut kopieren oder herunterladen. Links aus der Zeit vor dieser Aktualisierung werden beim nächsten Erzeugen oder Erneuern aktualisiert; bis dahin funktionieren ihre Abos weiter.
- Reinigungslink erneuern erzeugt einen neuen Link und macht den bisherigen sofort ungültig. Nutze das, wenn das Personal wechselt.
- Link widerrufen schaltet den Feed ab. Dein privater und dein öffentlicher Link bleiben unberührt.
iOS (iPhone und iPad) — Apple Kalender
- Öffne die App Kalender.
- Tippe unten auf Kalender, dann auf Kalender hinzufügen > Abonnierten Kalender hinzufügen.
- Füge die kopierte URL ein und tippe auf Abonnieren.
- Wähle das gewünschte Aktualisierungsintervall und tippe auf Hinzufügen.
Alternativ: Einstellungen > Kalender > Accounts > Account hinzufügen > Andere > Abonnierten Kalender hinzufügen und dieselbe URL dort einfügen.
Apple aktualisiert abonnierte Kalender nach einem eigenen Zeitplan (meist alle
paar Stunden), nicht sofort. Das gilt für jedes .ics-Abonnement und ist keine
Besonderheit von My Playrooms.
Android
Die Google-Kalender-App unterstützt das direkte Hinzufügen einer .ics-Abo-URL
auf dem Handy nicht. Füge sie einmalig über einen Desktop-Browser hinzu, danach
synchronisiert sie automatisch auf dein Android-Gerät:
- Öffne am Computer calendar.google.com.
- Klicke neben Weitere Kalender auf + > Per URL.
- Füge die kopierte URL ein und klicke auf Kalender hinzufügen.
- Der Kalender erscheint in der Google-Kalender-App auf deinem Android-Gerät, sobald das Konto synchronisiert hat.
Auch Google aktualisiert abonnierte URL-Kalender nach eigenem Zeitplan; die erste
Synchronisierung kann bis zu einem Tag dauern. Wenn du das Abonnement schneller
oder direkt auf dem Gerät einrichten willst, nutze eine App, die .ics-Abos
direkt auf Android unterstützt, zum Beispiel aCalendar+ oder Business
Calendar 2 — beide fügen den Feed über Einstellungen > Kalender/Konto
hinzufügen > Per URL ein, ohne den Umweg über den Desktop.
Empfohlene Apps
| Plattform | Beste Standardwahl | Wann etwas anderes sinnvoll ist |
|---|---|---|
| iOS | Apple Kalender (vorinstalliert, kostenlos, aktualisiert automatisch) | Fantastical, wenn du damit bereits planst und alle Kalender in einer durchdachten App haben willst |
| Android | Google Kalender (kostenlos, synchronisiert auf alle deine Geräte, sobald hinzugefügt) | aCalendar+ oder Business Calendar 2, wenn du das Abo direkt auf dem Handy hinzufügen oder aktualisieren willst |
| Beide Plattformen, gleicher Ablauf | Outlook | Wenn du mehrere Playrooms oder Personal verwaltest und auf iOS und Android dieselbe App mit identischen Schritten nutzen willst |
Gute Gewohnheiten
- Behandle den privaten Export-Link wie ein Passwort. Der Link nutzt für alle Playrooms deines Host-Accounts das gleiche Token — wer ihn hat, sieht alle Buchungsdetails aller deiner Playrooms, nicht nur eines.
- Abonnierte Kalender werden nach einem Zeitplan des jeweiligen Anbieters aktualisiert, nicht in Echtzeit. Verlasse dich bei einer knappen Buchung nicht allein auf den Kalender am Handy — prüfe die Verfügbarkeit im Host-Bereich.
- Gib dem Reinigungspersonal nur den Reinigungslink, nie den privaten Link. Ist ein Reinigungslink möglicherweise in falsche Hände geraten, erneuere oder widerrufe ihn selbst.
- Wenn ein privater Link in falsche Hände geraten sein könnte, entferne das Abonnement von deinen Geräten und wende dich an den My-Playrooms-Support — das Token lässt sich nicht selbst im Host-Bereich zurücksetzen.
Externen Kalender importieren
Um Zeiten zu blockieren, die anderswo gebucht sind, importierst du diesen Kalender in deinen Playroom. Gib im Bereich Kalendersynchronisation die URL des zu importierenden Kalenders (einen iCal-Link der anderen Plattform) ein und wähle Speichern & Aktualisieren. Die Seite zeigt Last import mit dem Datum des letzten erfolgreichen Imports. Importierte Termine blockieren die Zeiten in deiner Verfügbarkeit und lassen sich mit Importierte Events einschließen in deine eigenen Export-Feeds aufnehmen.
Importierte Kalender, die nicht mehr funktionieren
Schlägt der Download eines importierten externen Kalenders wiederholt fehl, schickt dir My Playrooms eine Benachrichtigung für diesen Playroom mit einem Link zu den Kalendereinstellungen. Für dasselbe andauernde Problem wirst du nicht erneut benachrichtigt; ein erfolgreicher Import beendet es, ein späterer Fehler löst wieder eine neue Benachrichtigung aus. Die Nachricht enthält nie die Kalender-URL. Prüfe den Link in den Kalendereinstellungen und ersetze ihn, falls der Anbieter ihn geändert hat.